2021
Installation mit generativen Klängen basierend auf Wetterdaten (1987–1990) in einem hellen und einem dunklen Raum, sowie Innen- und Hinterhof.
Ausstellungsort: Port Art and Design Tsuyama, Okayama, JP
Installation with generative sounds based on weather data (1987–1990) in a bright room, a dark room, as well as the interior and backyard.
Exhibition venue: Port Art and Design Tsuyama, Okayama, JP
showing the state after one week, when 190 liters of agar was flipped over.
Exhibition view in the gallery’s backyard: An old bath stove, which was used until the 1990s, was brought to the gallery, and 190 liters of agar was prepared there. During the exhibition, the agar at the bottom began to crack under the sunlight, resembling a sun-dried rice field, with layers of agar sticking to the bottom.
Two Windows – Konzept
Diese interaktive Installation war ein Experiment, das untersuchte, wie vergangene Räume und Zeiten durch Materialien in die Gegenwart transformiert werden können, und wie Klänge, die auf historischen Wetterdaten basieren, den Raum und das Verhalten der Besucher beeinflussen.
Die Inspiration für das Werk kam aus einer Kindheitserinnerung an das emaillierte Bad mit Holzheizung im Haus meiner Großeltern. Die Erfahrung, wie sich Schichten von Wärme und Kälte über dem Bad bildeten, war der Ursprung der künstlerischen Idee. Die Ausstellung bestand aus zwei Räumen: Ein heller Raum mit Fenstern symbolisierte „Wärme“, während ein dunkler Raum ohne Fenster „Kälte“ darstellte. In beiden Räumen wurden Trommelfässer mit eingebauten Lautsprechern als „Fenster“ installiert, durch die die Schichten von Wärme und Kälte zwischen den Räumen ausgetauscht wurden. Die Klänge, die auf Wetterdaten von 1987 bis 1990 basierten, reagierten auf die Bewegungen der Besucher. Der dunkle Raum füllte sich mit warmem Dampf und dem Duft von Zedernholz. Im Innenhof wurde ein Versuch zur Visualisierung von Erinnerung durchgeführt: Ein emailliertes Bad wurde verwendet, um 190 Liter Agar-Agar zu kochen. Nachdem das Agar-Agar abgekühlt und fest geworden war, führten sechs Personen eine Performance durch, bei der sie das Gel umdrehten.
Technische Unterstützung: Studio Fluffy
Two Windows – Concept
This interactive installation was an experiment that explored how past spaces and times can be transformed into the present through materials, and how sounds based on historical weather data influence the space and the behavior of visitors. The inspiration for the work came from a childhood memory of the enamel bath with wood heating in my grandparents’ house. The experience of how layers of warmth and cold formed above the bath was the origin of the artistic idea. The exhibition consisted of two rooms: A bright room with windows symbolized “warmth,” while a dark room without windows represented “cold.” In both rooms, drum barrels with built-in speakers were installed as “windows,” through which the layers of warmth and cold were exchanged between the rooms. The sounds, based on weather data from 1987 to 1990, responded to the movements of the visitors. The dark room filled with warm steam and the scent of cedar wood. In the courtyard, an experiment was conducted to visualize memory: An enamel bath was used to cook 190 liters of agar-agar. After the agar-agar cooled and solidified, six people performed a ritual where they flipped the gel.
Technical support: Studio Fluffy.
> In the bright room
a drum, distance sensors, Raspberry Pi, a speaker, WiFi cable, japanese cypress essential oil, ceder branch, a block wood board cut into a circle, rusted metal rod, cotton rope(10m, ø10mm), four blocks, aluminum sheet
> In the dark room
a drum, speakers, sounds generated from past weather forecast data, WiFi cable, a black styrol board cut into a circle, light, humidifier, japanese cypress essential oil, oil heater
From a barrel, you can hear two difference sounds. One was a continuous generated sounds condense the past weather forecast data of 3 years (1987 - 1990) into 8 hours. The sound was inspired by rain or waterdrops. Another sound was played in the dark room (B) only when someone approached a drum in the bright room (A). The sound became louder while somone approached the drum in the bright room (A), and the sound changed from water dropping into the crackling of flames. The water sound was generated by using the precipitation and average pressure data of past weather forecasts, and the fire sound was generated using the sunshine duration and maximum temperature data.
> On the courtyard
Agar gelatin on the wooden bathtub lid
> On the backyard
Grandparent‘s original bathtub for wood-firing that had used in my childhood, blocks, ceder branch
Performance am 5. März 2021
Um die Erinnerung an das Bad zu visualisieren, wurde Agar-Gelatine aus 190 Litern Wasser aus der Badewanne hergestellt. Die Gelatine wurde im Garten gekocht und im Hof umgedreht. Während der Ausstellung wurde die Gelatine auf dem Boden von den Besuchern betreten, wodurch sie kleiner wurde und durch den Regen weggespült wurde. In einigen Bereichen bildeten sich Schimmel. Die Gelatine, die am Boden der Badewanne haften blieb, trocknete aus und riss.
Performance on 2021.march.05
In order to visualize the memory of the bath, agar gelatin made from 190L water in the bathtub. The gelatin was cooked in the backyard and turned over in the courtyard. During the exhibition, the gelatin on the floor was stepped on by people and became smaller and was washed away by the rain. In some areas, mold developed on it. The gelatin that stuck to the bottom of the bathtub dried and cracked.
Herstellung von Agar-Gelee am 3. März 2021
Making agr gelee on 2021.march.03
pouring water into the bathtub.
cooking agar gelee for performance
甲田千晴
>>> Portfolio