Back to the Summer

Chiharu Koda Back to the Summer
back to the summer
Back to the Summer


Installation, 2020
Beton, Metallrohe, Metallstebe, Stahlblech,Holz (Tanne), Spiegel,
Glas, Hülle der Zikaden, Magneten, Wolke durch dem Dachfenster
h 400 cm x 800 × 1200


Mich interessiert die Beziehung zwischen Erinnerungen und der Zukunft. Erinnerungen sind komplexe Informationen. Sie sind emotional in uns angelegt. Aufgebaut durch viele Schichten. Sie sind plastisch und verändern sich in Abhängigkeit zu unserer Gegenwart oder Zukunft. An vieles erinnern wir uns nur wage und dennoch spüren wir, dass es wichtig für uns ist. Verbunden mit unserer Vergangenheit, unseren Ideen, Wünschen und Sorgen handeln wir im Jetzt. Aus Erinnerung wird ein Teil der Zukunft.

Die Zikaden im Sommerwald. Sie kommen aus der Erde, bleiben an den Bäumen, häuten sich und beenden ihr Leben nach etwa zehn Tagen. An einem Sommermorgen in der Stadt, als ich aus der U-Bahn an die Oberfläche trat, traf ich auf eine riesige Menge von Zikaden, die in einem gewaltigen Chor riefen. Das laute Dröhnen hallte zwischen den Gebäuden und der Klang schien sich unendlich zu verstärken. Obwohl Zikaden mir seit meiner Kindheit vertraut sind, war es nicht der Klang der Zikaden, den ich kannte. Immer wieder erinnerte ich mich an die Zikadenklänge aus meiner Kindheit, die ich im Wald gehört hatte ☆ den sanften Klang, der zwischen den Bäumen hallte. Ich habe den Sommerklang, der in der Vergangenheit gefangen war, in diesem Raum neu erschaffen.


Chiharu Koda Back to the Summer
Installation Back to the Summer
Chiharu Koda Two Windows mitte
Hülle der Zikade und Blätter auf dem Gestell in der Mitte der installation
Wenn man ein Gestell reinschaut, konnte man sie und Himmel von Dachfenster gleichzeitig sehen.



Man konnte noch von Oben die Installation betrachten. Dabei machte ich aufschnitt von Zeitrafferaufnahme, wie die Leute in meiner Erinnerungsinstallation laufen. Die Leute waren neue Information für die Erinnerung, in dem sie in der sind oder mit mir darin kommunizierten.

Part of time-lapse shooting video

→ Portfolio