About – Chiharu Koda

Chiharu Koda | 甲田千晴

CV (English) pdf
Lebenslauf (Deutsch) pdf

in Englisch
auf Deutsch
日本語
↓

Chiharu Koda (Okayama, Japan) is a media artist based in Karlsruhe, Germany.
Growing up in a region with a strong ceramic tradition, she studied Industrial Design with a focus on Ceramic Design at the Okayama Prefectural University, where she explored the chemical processes of glazes and developed a deep interest in the invisible transformations within materials.
In 2012, she received the Shu-Ou Foundation scholarship and traveled through Europe. Shortly after, she began studying sculpture at the State Academy of Fine Arts Karlsruhe, where she graduated as a Meisterschülerin in 2021. During this time, she expanded her material research to include digital materials and spatial environments.
In her artistic practice, Koda combines natural materials such as wood, concrete, and ecological plastic made from Rhine and rainwater with digital technologies like AI, sensors, and motors, which act as translators of the hidden information within matter.
Her poetic installations create subtle overlays between the natural and the artificial – quiet reflections on the relationship between human beings, material, and environment in the age of technology.

Chiharu Koda (*Okayama, Japan) ist eine Medienkünstlerin, die in Karlsruhe lebt und arbeitet.
Aufgewachsen in einer Region mit Keramiktradition, studierte sie Industriedesign mit Schwerpunkt Keramikdesign an der Okayama Prefectural University, wo sie die chemischen Prozesse von Glasuren erforschte und ein tiefes Interesse an den unsichtbaren Transformationen von Materialien entwickelte.
2012 erhielt sie das Stipendium der Shu-Ou-Stiftung und reiste durch Europa. Kurz darauf begann sie ihr Studium der Bildhauerei an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe, wo sie 2021 als Meisterschülerin abschloss. In dieser Zeit weitete sie ihre materialbezogene Forschung auf digitale Materialien und Räume aus.
In ihrer Arbeit verbindet Koda natürliche Materialien wie Holz, Beton oder ökologischen Kunststoff aus Rhein- und Regenwasser mit digitalen Technologien wie KI, Sensoren und Motoren, die als Übersetzer der im Material verborgenen Informationen fungieren.
So entstehen poetische Installationen, in denen sich das Natürliche und das Künstliche leise überlagern – eine Reflexion über die Beziehung zwischen Mensch, Material und Umwelt im Zeitalter der Technologie.

_

甲田千晴（岡山・日本生まれ）は、ドイツ・カールスルーエを拠点に活動するメディアアーティスト。
陶芸の伝統が息づく地域に育ち、岡山県立大学でプロダクトデザイン（主専攻：セラミックデザイン）を学ぶ。在学中、釉薬の化学的研究を通して、素材の内側で起こる見えない時間的・物質的な変化に関心を深めた。
2012年、秀桜財団奨学金を受けてヨーロッパ各地を巡る。 2013年、カールスルーエ美術大学（Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe）で彫刻を学び、2021年にマイスターシューラーとして修了。この時期に、素材研究をデジタル素材や空間の領域へと拡張していった。
現在の甲田の作品は、木材、コンクリート、ライン川や雨水から生成したエコプラスチックなどの自然素材と、AI・センサー・モーターといったデジタル技術を融合させ、
素材に内包された情報を空間へと“翻訳”する試みである。
自然と人工、物質とデータが静かに交錯するその場に、人・素材・環境の新しい関係性を見つめ直している。

>> Portfolio