About – Chiharu Koda

Chiharu Koda | 甲田千晴

CV (English) pdf
Lebenslauf (Deutsch) pdf

in Englisch
auf Deutsch
日本語
↓

EN | Artist statement

I am interested in the relationship between material and space. My work originates from childhood experiences in which I perceived time as a phenomenon layered within space. Based on this perception, I investigate how materials become intertwined with space through processes and how memory emerges from these interactions. I understand memory as an event that arises from the interplay of material, time, and space.

I have worked with structures made from materials connected to the landscape of my origin, such as wood and concrete, with time-based studies using biomaterials derived from river and rain water, and with technical experiments that analyze information embedded in material and space. I consider these material experiments and individual works as fundamental research from which later spatial works develop.

From these material investigations, my practice expands into installations in which the relationship between material and space unfolds on an enlarged scale. In these environments, material, process, space, and human presence intersect. Structures, sounds, and movements change over time and through the participation of visitors. Interactive installations function as experimental settings in which I explore how perception shifts through bodily movement, temporal processes, and spatial displacement.

Using rule-based digital methods, algorithms, sensors, motors, and mixed-reality technologies, I examine the internal structures of installations and materials, as well as the relationships between time, space, and material.

I understand memory not as a fixed content, but as an ongoing process that continually forms through materiality, spatial experience, and bodily perception.

2026.01.

_

DE | Artist Statement

Ich interessiere mich für die Beziehung zwischen Material und Raum. Ausgangspunkt meiner Arbeit sind Kindheitserfahrungen, in denen ich Zeit als ein Phänomen wahrnahm, das sich wie Schichten im Raum überlagert. Auf dieser Wahrnehmung aufbauend untersuche ich, wie Materialien durch Prozesse mit dem Raum verwoben werden und wie daraus Erinnerung entsteht. Erinnerung verstehe ich als ein Ereignis, das aus dem Zusammenspiel von Material, Zeit und Raum hervorgeht.

Ich habe mich mit Strukturen aus Materialien beschäftigt, die mit der Landschaft meiner Herkunft verbunden sind, wie Holz und Beton, mit zeitbezogenen Untersuchungen an Biomaterialien aus Rhein- und Regenwasser sowie mit technischen Experimenten zur Analyse von in Material und Raum verborgenen Informationen. Diese Materialexperimente und Einzelarbeiten verstehe ich als grundlegende Forschung, aus der sich spätere räumliche Arbeiten entwickeln.

Ausgehend von diesen Materialuntersuchungen erweitert sich meine Praxis zu Installationen, in denen sich die Beziehung zwischen Material und Raum in vergrößertem Maßstab entfaltet. Dort treffen Material, Prozess, Raum und menschliche Präsenz aufeinander. Strukturen, Klänge und Bewegungen verändern sich durch Zeit und durch die Beteiligung der Besucher*innen. Interaktive Installationen dienen mir als experimentelle Anordnungen, um zu erforschen, wie sich Wahrnehmung durch körperliche Bewegung, zeitliche Abläufe und räumliche Verschiebungen verändert.

Mit regelbasierten digitalen Methoden, Algorithmen, Sensoren, Motoren und Mixed-Reality-Technologien untersuche ich die inneren Strukturen der Installationen, der Materialien sowie die Beziehungen zwischen Zeit, Raum und Material.

Ich verstehe Erinnerung nicht als festen Inhalt, sondern als einen fortlaufenden Prozess, der sich aus Materialität, räumlicher Erfahrung und körperlicher Wahrnehmung immer wieder neu bildet.

01. 2026
_

アーティストステートメント

私は素材と空間の関係に関心を持っている。時間を、空間の中に重なり合う層のような現象として知覚してきた幼少期の体験が、私の制作の出発点である。この知覚をもとに、素材がどのようなプロセスを通して空間と絡み合い、そこからどのように記憶が生まれるのかを探究している。記憶は、素材・時間・空間の相互作用から生じる出来事だと捉えている。

木やコンクリートなど故郷の風景に結びつく素材による構造、ライン川や雨水を寒天で固めたバイオマテリアルを用いた時間の研究、素材や空間に内在する情報を分析するための技術的な実験に取り組んできた。こうした素材実験や単体作品は、後の空間作品へと展開していくための基礎的な研究として位置付けている。

素材実験をもとに、素材と空間の関係は拡大された関係としてインスタレーションへと広がっていく。そこでは素材、プロセス、空間、そして人の存在が交差し、構造や音、運動は時間や鑑賞者の関与によって変化する。インタラクティブなインスタレーションは、身体の動きや時間、空間的なずれによって知覚がどのように変化するのかを探るための実験装置となっている。

ルールベースのデジタル手法、アルゴリズム、センサーやモーター、Mixed Reality などのテクノロジーを用い、インスタレーションの内部、素材の内部、そして時間・空間・素材の関係を検証している。

私は記憶を、固定された内容ではなく、素材性、空間的経験、身体的知覚の中で生成され続けるプロセスとして捉えている。

2026年１月

>> Portfolio